万掴
2019-05-22 05:13:08
2016年1月12日下午8:21发布
更新时间2016年1月13日下午4:51

年轻的挑战。 21岁的约翰·保罗·德拉斯·尼维斯(John Paulo delas Nieves)请求禁止达沃市市长罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)竞选总统。摄影:Paterno Esmaquel II / Rappler

年轻的挑战。 21岁的约翰·保罗·德拉斯·尼维斯(John Paulo delas Nieves)请求禁止达沃市市长罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)竞选总统。 摄影:Paterno Esmaquel II / Rappler

菲律宾马尼拉 - 一名21岁的学生,一位蔬菜供应商的儿子和一名三轮车司机,正在挑战“惩罚者”。

这名学生John Paul delas Nieves于1月12日星期二首次面对摄像机,关于他对达沃市市长Rodrigo Duterte的请愿。

菲律宾大学(UP)迪利曼学生委员会主席德拉斯涅涅斯周二向选举委员会(Comelec)提起上诉,反对他对Duterte的案件,也称为“惩罚者”。

这是在Delas Nieves于1月11日星期一未能出席听证会,要求取消杜特尔特总统候选人资格之后。 他 2015年12月22日 。

Delas Nieves在解释他缺席的情况下说,自1月5日以来,他一直在达沃特的Duteo市场举行会议或会议。

另一方面,他的律师希拉巴扎尔在周一的听证会上迟到了15分钟。 她说过去两周她“曾经照顾过她生病的兄弟”。

由于未能按时出席听证会,德拉斯·尼维斯的请愿书Comelec的第一部门立即驳回,Bazar说,引用了Comelec的法庭书记。

在提交复议请求后,Delas Nieves面对记者谈论他提出的请愿书。

接收威胁

Delas Nieves说他的请愿书促使杜特尔特的支持者在Facebook上向他发送威胁。

他形容这些不是通常的死亡威胁。

Nakalagay doon,sana mamatay ka na,sana magahasa'yung girlfriend mo,sana manakawan ka。 Lahat ng taong nagbibigay ng threat ay'Sana。 Ibig sabihin hindi nila kayang gumawa ng kasamaan sa sarili nilang mga kamay ,“他告诉记者。

(它说,“我希望你死,我希望你的女朋友被强奸,我希望你被抢劫。所有制造威胁的人都说”我希望。“这意味着他们无法自己做坏事。)

他补充道:“ 'Yun ang kakaiba dito eh,kasi para sa kanila,merong ibang puwedeng gumawa noon。 在hahayaan na lang nila kung sino man'yung pinuno na parusahan kung sino man'yon sa paanong paraan ang gusto niya。

(这就是不同之处,因为对他们来说,另一个人可以为他们做到这一点。他们会让那个领导者以任何方式惩罚他所希望的人。)

他说他不确定对他的威胁是否有杜特尔特的祝福。

杜特尔特作为灵感

不过,他确信他的支持者会从“惩罚者”那里获得“灵感”。

Inuulit ko,wala mang basbas pero ito'yung inspirasyon na ibinibigay niya ,” Delas Nieves说。 (但是,当然,我会重复,它可能没有他的祝福,但这是他给予的灵感。)

Dahil harap-harapan niya kayang sabihin na papatayin kita,'yung mga sumusuporta sa kanya ay pareho rin'yung pagtingin sa kung paano magbigay ng hustisya sa mga hindi nila kasundo ,”他补充道。

(因为他可以直接说“我会杀了你”,他的支持者对于如何对不同意他们的人施以正义持有同样的看法。)

居住在Mandaluyong的Delas Nieves是UP的城市和区域规划的第一年学生。 他拥有经济学学士学位。

杜特尔特,他想要取消资格,以与法外杀戮相关的强人型领导而闻名。 (阅读: )

然而,在他最近访问宿务期间,杜特尔特回过头来说,在这些类型的杀戮中没有荣誉。 (阅读: ) - Rappler.com