冼缘乳
2019-09-13 05:06:27

L OS ANGELES(美联社) - 一部关于蒙大拿州再洗礼派社区的电视纪录片系列提供了一个“扭曲”和人为的形象,代表美国和加拿大的哈特派信仰的主教周四表示。

John Stahl,Peter Entz和John Waldner,三个教派的主教,包括北美大约50,000个Hutterites和500个殖民地,在一份联合声明中表示,他们对国家地理频道的“美国殖民地:遇见Hutterites”感到“非常失望”。

上个月开始播出的由10部分组成的剧集承诺了对Hutterite殖民地生活的罕见内部看法,专注于King Ranch Colony。

“生产者所承诺的'事实纪录片'实际上是对Hutterite生活的一种扭曲和剥削的版本,”主教说,一种以“消极和不准确的方式”描绘所有Hutterites的人。

主教们指责生产者在设计场景和对话时,“相信”描绘了“我们如何生活以及我们珍惜的精神信仰”。

国家地理频道首席执行官大卫莱尔积极为频道和系列辩护。

“这是Hutterite长老对国家地理学会的战争宣言,考虑到我们的公平性,”莱尔说。 “我们绝对代表国王社区。”

主教的批评反映了“这个故事的核心紧张局势”,他说,他描述了Hutterite传统和规则之间的冲突,以及一些殖民地成员在适应21世纪社会时保持虔诚的努力。

Hutterites是新教徒,类似于Amish和Mennonites,他们以宗教为中心生活,但与其他人不同,Hutterites居住在分散在美国北部各州和加拿大的德语区。

根据主教发言人克里斯汀科尔的说法,国王牧场殖民地在系列播出之前拒绝发表评论并且周四没有发表评论。

没有回应评论请求的“美国殖民地”制片人杰夫柯林斯此前表示,该系列将避免这种真实的电视伎俩,为人们“提供”线路,以加剧戏剧性。 他将制作描述为一个持续的“谈判”,殖民地成员向工作人员询问他们如何以及如何录制。

“美国殖民地”描绘了由59名成员组成的King Ranch公社的成员,该公社位于蒙大拿州比林斯市100多英里处,饮用酒精饮料和诅咒。 一些父母被证明质疑他们的信仰的原则,而一个不安分的少年蔑视着装和约会的规则。

Hutterites是“75%的美国人从未听说过的文化。这应该足够有趣了,”居住在萨斯喀彻温省阿尔伯特亲王的信仰成员Mary-Ann Kirkby写道,并撰写了2010年的回忆录,“我我是Hutterite。“

“然后让他们完全脱离自己的行为,表明他们缺乏判断力和正派,”柯克说,她说她已经与主教就这个节目和他们的担忧进行了详细的讨论。

根据2010年的一份州报告,King Ranch是蒙大拿州约50个殖民地之一,平均每人约100人。 Hutterites也住在南达科他州,北达科他州,明尼苏达州,华盛顿州和俄勒冈州。

___

编者注 - 林恩·艾伯是美联社的全国电视专栏作家。 她可以通过lelber(at)ap.org与她联系。